Calderas combinadas de leña y pellets

La serie de calderas combinadas ATMOS DC18SP, DC25SP, DC30SPX, DC32SP y DC40SPT permite la combustión ecológica de leña según el principio de gasificación del generador en combinación con un quemador de pellets. La caldera permite la alternancia de combustibles, la calefacción manual de leña y la calefacción totalmente automática de pellets. Por supuesto, en caso necesario, la caldera puede adquirirse sin el quemador, adquiriéndolo el cliente posteriormente o utilizándolo de una caldera anterior.
La caldera está construida como un cuerpo con tres cámaras superpuestas. Las dos cámaras superiores se utilizan para gasificar leña, como lo conocemos en las calderas de gasificación clásicas que producimos de serie. La tercera cámara, la más baja, está equipada con el quemador necesario en la parte delantera y revestida de cerámica para una calidad de combustión óptima. Los sistemas de combustión están separados entre sí por una camisa de agua, de modo que no interfieren demasiado entre sí, y la caldera alcanza así un alto rendimiento al calentar con combustibles individuales. Los gases de combustión se descargan en la chimenea a través de una única salida, por lo que basta con una chimenea.

Eficiencia de caldera por tipo 88,9 - 92,5 %

Ventajas de las calderas ATMOS

posible combinación de diferentes tipos de combustible – alternancia de combustible sin modificaciones en la caldera madera + pellets
alto rendimiento para combustibles individuales – prácticamente igual que las calderas especiales de pellets (hasta el 92,3 % a potencia nominal)
solución más barata – si sumamos los costes de adquisición de dos calderas, sus conexiones y la extracción de humos (chimenea) nos encontramos con que una caldera, aunque más cara, es más ventajosa económicamente
pequeña superficie construida – en comparación con más calderas
una chimenea y un conducto de humos
funcionamiento ecológico – caldera según EN 303-5 clase 5, EKODESIGN 2015/1189
caldera subvencionada
elección de puerta izquierda/derecha

: DC18SP, DC25SP, DC30SPX, DC32SP

: DC40SPT

Instalación

: Caldera con una tolva compacta AZPD y un transportador sinfín neumático APS250S

: Caldera DCxxSP con depósito compacto AZPD 300 C con un volumen de 300 l, en este depósito se almacenan 195 kg de pellets.

: Caldera DCxxSP con una tolva para pellets estándar 500 l

: Conexión recomendada con Laddomat 22 y con depósito de inercia (acumulador)

La conexión recomendada es conectar la caldera con Laddomat 22 o una válvula termorreguladora con un depósito de inercia de 500 a 1000 l. Otra opción es instalar la caldera con acumuladores del volumen necesario (por ejemplo, 2000 l), que también permiten calentar el acumulador mediante electricidad o conexión de paneles solares.

Regulación de calderas

El funcionamiento de la caldera se controla de forma totalmente automática hasta alcanzar la temperatura del agua de salida necesaria para garantizar el máximo rendimiento de la caldera y la mejor calidad de combustión.

Para eso sirve:

Regulador de tiro HONEYWELL
Termóstato de caldera (de control)
Termóstato de gases de combustión
Termóstato para bomba
Interruptor principal y conmutador de funcionamiento de la caldera

Las calderas y quemadores DCxxSP(X)(T) están equipados (modelo desde 2018) con la función de cierre o apertura automática del suministro de aire a la caldera/quemador, mediante un servoaccionamiento, cuando se calienta con leña o pellets.
Las calderas están equipadas con el sensor de temperatura de los gases de combustión AGF2 y el sensor de temperatura del agua de la caldera KTF20 para la función de arranque automático del quemador una vez consumida la leña. Además, las calderas están equipadas con dos sensores (TV y TS) KTF20 para el control del quemador en función de dos temperaturas en el depósito de acumulación. De este modo, todo el conjunto se vende con el máximo equipamiento, para un modo totalmente automático y una fácil instalación «plug and play».

: Regulador de tiro FR 124

: Extractor y garganta de humos

: Servoaccionamiento BELIMO y compuerta de regulación de aire

: Panel de control con mando estándar

Composición del panel:
El control electromecánico es la solución óptima para controlar el funcionamiento de la caldera (ventilador) de forma sencilla.

El diseño del panel con control estándar es el diseño básico para todas las calderas fabricadas.

Control Equitermal ACD 03

Cada caldera puede equiparse con el moderno control electrónico táctil ATMOS ACD 03 para controlar todo el sistema de calefacción en función de la temperatura exterior, la temperatura ambiente y la hora. Esta regulación también es capaz de controlar la propia caldera con un ventilador con muchas funciones adicionales.

: Panel de control de caldera con mando equitérmico ATMOS ACD 03

Información técnica

: Calderas DCxxSP(X)

Leyenda de esquema de caldera DCxxSP(X)
1.	Cuerpo de la caldera	25.	Relleno de puerta – Sibral
2.	Puerta de llenado (para calefacción de leña)	26.	Sello de puerta – cordón 18 x 18
3.	Puerta del cenicero (para calefacción de leña)	27.	Pieza perfilada refractaria – semilunar (apertuta de puerta)
4.	Ventilador de extracción	28.	Quemador de pellets ATMOS A25
5.	Pieza perfilada refractaria – tobera	29.	Regulación de aire primario
6.	Panel de control	30.	Regulación de aire secundario
7.	Termóstato de seguridad (Atención – debe estar presionado en caso de sobrecalentamiento)	31.	Pieza perfilada refractaria – espacio esférico – (leña)
8.	Solapa de regulación	32.	Pieza perfilada refractaria – cara posterior del espacio esférico – (leña)
9.	Pieza perfilada refractaria – ampliación del espacio esférico – (pellets)	33.	Termóstato de la bomba
10.	Pieza perfilada refractaria – espacio esférico – (pellets)	34.	Fusible (6,3A) T6,3A/1500 – tipo H
11.	Sello de boquilla – 12 x 12	35.	Termóstato de gases de combustión
12.	Puerta – para quemador de pellets (abajo)	36.	Interruptor de transferencia I-0-II
13.	Solapa de encender	37.	Final de carrera con pulsador
14.	Pieza perfilada refractaria – cara posterior del espacio esférico – (pellets)	38.	Condensador para extractor – 1 μF
15.	Tapa de limpieza	39.	Junta Sibral bajo el quemador
16.	Apertura	40.	Punto de medición para el analizador de gases de combustión
17.	Varilla de solapa de encender	41.	Servoaccionamiento Belimo con solapa
18.	Termómetro	42.	Módulo AD03
19.	Apertura del marco
20.	Interruptor con indicador luminoso	K	– garganta del conducto de humos
21.	Freno (sólo DC30SPX)	L	– salida de agua de la caldera
22.	Controlador de potencia – Honeywell FR 124	M	– entrada de agua a la caldera
23.	Circuito de refrigeración contra el sobrecalentamiento	N	– manguito para grifo de llenado
24.	Termóstato de control	P	– manguito para el sensor de la válvula que controla el circuito de refrigeración (TS 131, STS 20)

: Caldera DC40SPT

Leyenda de esquema de caldera DC40SPT
1.	Cuerpo de la caldera	26.	Junta de puerta 18 x 18 mm
2.	Puerta de llenado (para calefacción de leña)	27.	Pieza perfilada refractaria – semilunar (apertuta de puerta) – (cámara de calentamiento de pellets)
3.	Puerta del cenicero (para calefacción de leña)	28.	Quemador de pellets ATMOS A45 SPT
4.	Ventilador de extracción	29.	Pieza perfilada refractaria – lado del hogar
5.	Pieza perfilada refractaria – tobera	31.	Pieza perfilada refractaria – espacio esférico (cámara de calentamiento de leña)
6.	Panel de control	32.	Pieza perfilada refractaria – cara posterior del espacio esférico (cámara de calentamiento de leña)
7.	Termóstato de seguridad (Atención – debe estar presionado en caso de sobrecalentamiento)	33.	Pieza perfilada refractaria – ampliación del espacio esférico (cámara de calentamiento de leña)
8.	Solapa de regulación	34.	Termóstato de la bomba
9.	Pieza perfilada refractaria – ampliación del espacio esférico – (pellets)	35.	Fusible (6,3A) T6,3A/1500 – tipo H
10.	Pieza perfilada refractaria – espacio esférico – (pellets)	36.	Termóstato de gases de combustión
11.	Sello de boquilla – 12 x 12	37.	Interruptor de transferencia I-0-II
12.	Puerta – para quemador de pellets (abajo)	38.	Final de carrera con pulsador
13.	Solapa de encender	41.	Junta Sibral bajo el quemador
14.	Pieza perfilada refractaria – cara posterior del espacio esférico – (pellets)	42.	Punto de medición para el analizador de gases de combustión
15.	Tapa de limpieza	43.	Apertuta de puerta
16.	Apertura	44.	Modul AD03
17.	Varilla de solapa de encender	45.	Pieza perfilada refractaria – extensión de boquilla (cubo)
18.	Termómetro	46.	Condensador para extractor – 1 μF
19.	Apertura del marco
20.	Interruptor con indicador luminoso
21.	Servoaccionamiento Belimo con solapa	K	– garganta del conducto de humos
22.	Controlador de potencia – Honeywell FR 124	L	– salida de agua de la caldera
23.	Circuito de refrigeración contra el sobrecalentamiento	M	– entrada de agua a la caldera
24.	Termóstato de regulación (caldera)	N	– manguito para grifo de llenado
25.	Relleno de puerta – Sibral	P	– manguito para el sensor de la válvula que controla el circuito de refrigeración (TS 131, STS 20)

Dimensiones de la caldera
	DC18SP	DC25SP	DC30SPX	DC32SP	DC40SPT
A	1695	1695	1695	1772	1755
B1	757	957	957	957	1230
B2	1301	1501	1501	1501	1792
C	643	643	643	678	680
D	1375	1375	1375	1448	1445
E	150 / 152	150 / 152	150 / 152	150 / 152	150 / 152
F	65	65	65	70	87
G	207	207	207	184	204
H	1436	1436	1436	1507	1507
CH	212	212	212	212	256
I	212	212	212	212	256
J	6/4″	6/4″	6/4″	6/4″	6/4″

Datos técnicos		Tipo de caldera
		DC18SP	DC25SP	DC30SPX	DC32SP	DC40SPT
Potencia calorífica de la caldera – de pellets – de madera	kW	4,5 – 15 20	6 – 20 27	6 – 20 30	6 – 20 35	9 – 30 40
Aporte térmico de la caldera – de pellets – de madera	kW	4,9 – 16,2 22,2	6,5 – 21,9 27	6,5 – 21,9 33,4	6,5 – 21,9 39,4	9,7 – 32,3 43,9
Superficie de calentamiento	m²	2,5	3,3	3,3	3,8	4,9
Volumen de la cámara de combustión	dm³ (l)	66	100	100	140	160
Tamaño de la abertura de llenado	mm	450 x 260	450 x 260	450 x 260	450 x 260	450 x 260
Tiro de chimenea prescrito – de pellets – de madera	Pa / mbar	15 / 0,15 20 / 0,20	18 / 0,18 23 / 0,23	18 / 0,18 23 / 0,23	18 / 0,18 24 / 0,24	20 / 0,20 22 / 0,22
Sobrepresión máx. del agua de trabajo	kPa / bar	250 / 2,5	250 / 2,5	250 / 2,5	250 / 2,5	250 / 2,5
Peso de caldera	kg	435	531	537	596	768
Diámetro de garganta salida de humos	mm	150 / 152	150 / 152	150 / 152	150 / 152	150 / 152
Cobertura de parte eléctrica	IP	20	20	20	20	20
Entrada eléctrica – en el arranque – de pellets (max.) – durante el funcionamiento – de pellets (max.) – durante el funcionamiento – de madera (max.)	W	522 (572) / 1042 (1092) 42 (92) 50				572 / 1092 97 50
Entrada eléctrica en modo de espera	W	3,3	3,3	3,3	3,3	3,3
Modo de encendido		manual / automático
Rendimiento de la caldera – de pellets – de madera	%	92,5 90,1	91,2 89,9	91,2 89,9	91,2 88,9	92,8 91,0
Clase de caldera		5	5	5	5	5
Categoría de caldera		1
Modo operativo		no condensante
Caldera de combustible sólido con unidad de cogeneración		no
Equipos combinados también para calentamiento de agua caliente		no
Clase de eficiencia energética		A+	A+	A+	A+	A+
Temperatura de los gases de combustión a potencia nominal según EN303-5 – de pellets – de madera	°C	109 157	139 177	139 177	139 185	116 147
Temperatura/tiro de los gases de combustión para calcular el recorrido de los gases de combustión (chimenea) – de madera	°C / Pa	177 / 20	197 / 23	197 / 23	205 / 24	167 / 22
Caudal másico de los gases de combustión a potencia nominal – de pellets – de madera	kg / s	0,008 0,010	0,010 0,015	0,010 0,017	0,010 0,018	0,015 0,023
Combustible prescrito para carga manual		Leña seca (troncos) con valor calorífico 15 – 17 MJ.kg^-1, contenido de agua 12 – 20 %, diámetro 80 – 150 mm
Combustible para carga automática – pellets		Pellets de calidad con un diámetro de 6 – 8 mm y un poder calorífico de 16 – 19 MJ.kg^-1
Consumo medio de combustible para leña a potencia nominal	kg.h^-1	5,6	7,2	7,6	9,2	10,1
Para la temporada de calefacción		1 kW = 1 medidor espacial
Longitud de madera prescrita	mm	330	530	530	530	730
Tiempo de combustión a potencia nominal – de madera	horas	2	3	2	2	2,5
Volumen de agua en caldera	l	78	109	109	160	131
Pérdida hidráulica de caldera	mbar	0,22	0,23	0,23	0,23	0,23
Volumen mínimo del depósito de inercia	l	500	500	500	500	750 – pellets 2200 – leña
Tensión de conexión	V / Hz	230 / 50
EKODESIGN		Sí	Sí	Sí	Sí	Sí
La temperatura mínima que se recomienda para el agua en régimen de trabajo es de 65 °C.
La temperatura recomendada de la caldera en régimen de trabajo es de 80 – 90 °C.

Quemador

Quemador de pellets usado para calderas DC18SP, DC25SP, DC30SPX, DC32SP, DC40SPT

QUEMADOR DE PELLETS ATMOS A25 (para los modelos DCxxSP(X)) – Código: H0048

QUEMADOR DE PELLETS ATMOS A45SP (para el modelo DC40SPT) – Código: H0352

Los quemadores de los modelos DCxxSP(X)(T) están equipados con una función para cerrar o abrir automáticamente el suministro de aire al quemador, mediante un servomotor, cuando se calienta con leña o pellets.

Combustible prescrito: pellets de madera de alta calidad (blanca) con un diámetro de 6 a 8 mm, una longitud de 5 a 25 mm y un poder calorífico de 16 a 19 MJ.kg^-1

Pantalla del quemador: permite visualizar el estado actual del quemador y ajustar sus funciones

Control del quemador: la regulación electrónica AC07X que controla la marcha del transportador externo, dos espirales de ignición y ventilador según los requerimientos de la caldera y del mecanismo de calefacción. La electrónica está protegida por un termóstato de seguridad de la caldera, un termóstato de seguridad en la entrada de pellets al quemador, un sensor de velocidad del ventilador y una fotocélula para la detección de la llama. El funcionamiento del quemador se señaliza en la pantalla de la regulación electrónica.

Encendido del combustible: automático con dos bobinas de encendido eléctrico.

Funciones básicas del quemador:
Posibilidad de utilizar dos salidas de repuesto R y R2 para varias aplicaciones
Posibilidad de conectar cuatro sensores diferentes TS, TV, TK y TSV

TS – sensor inferior del depósito
TV – sensor superior del depósito
TK – sensor de la caldera o sensor central del depósito
TSV – sensor de gases de combustión o sensor de panel solar

control del quemador en función de dos temperaturas en el depósito de inercia
control del ventilador de la caldera desde el quemador mediante la salida de reserva
control de la bomba de la caldera desde el quemador mediante la salida de reserva
control del sistema solar directamente desde el quemador
arranque automático del quemadordespués de quemar la leña para calderas DCxxSP(X)(T)

Los quemadores están diseñados únicamente para pellets blancos de alta calidad de madera blanda sin corteza con un diámetro de 6 – 8 mm, una longitud de 10 – 25 mm y un poder calorífico de 16 – 19 MJ.kg^-1 . El quemador no está diseñado para pellets que se aglomeran en la cámara de combustión del quemador. En este caso, la cámara de combustión del quemador debe limpiarse una vez al día.

Los siguientes transportadores están diseñados para el quemador ATMOS A25:

Transportador sinfín para quemador ATMOS A25 – DA1500, 1,5 m de longitud y 75 mm de diámetro
Transportador sinfín para quemador ATMOS A25 – DA2000, 2 m de longitud y 75 mm de diámetro
Transportador sinfín para quemador ATMOS A25 – DA2500, 2,5 m de longitud y 75 mm de diámetro
Transportador sinfín para quemador ATMOS A25 – DA3000, 3 m de longitud y 75 mm de diámetro
Transportador sinfín para quemador ATMOS A25 – DA4000, 4 m de longitud y 75 mm de diámetro

Los siguientes transportadores están diseñados para el quemador ATMOS A45:

Transportador sinfín para quemador ATMOS A45 – DRA50, 1,7 m de longitud y 80 mm de diámetro
Transportador sinfín para quemador ATMOS A45 – DRA50, 2,5 m de longitud y 80 mm de diámetro
Transportador sinfín para quemador ATMOS A45 – DRA50, 4 m de longitud y 80 mm de diámetro
Transportador sinfín para quemador ATMOS A45 – DRA50, 5 m de longitud y 80 mm de diámetro

Todas las calderas combinadas de leña y pellets pueden conectarse también al acumulador compacto AZPD