Automatische Pelletskessel

Die Pelletkessel – ATMOS P 15, P 20, P 30, P 40 und P 50 sind für eine komfortable Beheizung von Ein- und Mehrfamilienhäusern mit Pellets bestimmt. Gleichzeitig besteht aber auch die Möglichkeit, mit Holz als Ersatzbrennstoff im Notfall heizen zu können.

Die Kessel sind so konstruiert, dass der Pelletbrenner sowohl an der linken, als auch an der rechten Seite des Kessels angebracht werden kann. Hergestellt wird der Kesselkörper aus bis zu 6 mm dicken Stahlblechen. Er besteht aus einem Beschickungsraum (Verbrennungskammer), der im unteren Teil mit einer Rostmechanik für leichte Aschebeseitigung ausgestattet ist. Im oberen Teil der Kessel P 15, P 20, P 30, P 40 und P 50 befindet sich der Rauchrohrstutzen und Abzugsventilator, sowie eine Rohrwand mit Bürstenbremselementen. Diese dienen gleichzeitig zu einer leichten und einwandfreien Reinigung der Rohrwand. Der Kessel P 15 ist mit der gleichen Rohrwand wie der Kessel P 20 ausgestattet, jedoch ohne Bürstenbremselemente und Abzugsventilator. Bei allen Kesseln ist der gesamte Feuerraum mit Keramik für eine ideale Verbrennung mit hohem Wirkungsgrad belegt.

Kesselwirkungsgrad nach Typ 90,2 - 92,4 %

Im Kesselschaltfeld sind alle Regelelemente übersichtlich angeordnet. Außerdem besteht die Möglichkeit, die elektronische Regelung ACD 03 mit im Schaltfeld zu integrieren. Im hinteren Teil des Kessels ist die Feuerungsluftzufuhr, die für den Fall der Beheizung mit Holz im Notbetrieb, mit einer vom Feuerzugsregler Honeywell gesteuerten Regelklappe, versehen ist.

Die Kessel sind standardmäßig mit dem Register für die thermische Ablaufsicherung (Überhitzungsschutz) ausgestattet. Die Möglichkeit, mit Holz als Notfallbrennstoff heizen zu können, schützt den Kunden vor der ausschließlichen Abhängigkeit von den Pellets.

Die Kesselleistung und andere Brennerfunktionen werden durch eine elektronische Regelung gesteuert, wodurch der Kesselbetrieb an die spezifischen Bedingungen der Gesamtanlage angepasst werden kann. Wir füllen die Pellets nach, reinigen die Brennkammer des Brenners und entfernen die Asche alle 1 – 30 Tage, je nach Qualität der Pellets und Größe des Trichters. Bei Bedarf können die Kessel mit einer automatischen Entaschungsanlage für komfortables Heizen mit minimalem Wartungsaufwand ausgestattet werden.

Dank dieser Eigenschaften sind diese Heizkessel in Bezug auf Bedienung und Nutzungseigenschaften genauso komfortabel wie Gasheizungen, Propan-Butan oder LTO. Der Hauptvorteil besteht jedoch darin, dass sie im Gegensatz zu Erdgas oder LTO erneuerbare Energiequellen verbrennen.

Vorteile von Pxx Serie

dreirohriger Abgaswärmetauscher
großer Aschekasten / automatische Ascheaustragung nachrüstbar
benutzerfreundliche und schnelle Kesselreinigung
kleines Mass und Gewicht
hoher Wirkungsgrad > 90 %
hervorragende Abgaswerte
variable Brennermontage links oder rechts
BAFA förderfähig in Deutschland
Erfüllt BimSchv Stufe II.
hohe Betriebssicherheit
einfache Reinigung des Brenners
der Kessel P 20, 30, 40, 50, 85 ist mit dem Saugzugventilator ausgerüstet

Kessel P14, P21, P25

Beschreibung des kessels – Zeichnung
1.	Kesselkörper	15.	Thermometer
2.	Reinigungstür	16.	Hauptschalter
3.	Aschenfall	17.	Regelthermostat (Kesselth.)
4.	Bedienpaneel	18.	Thermostat für Pumpe
5.	Kühlschirm des Rahmens	19.	Sicherheitsthermostat
6.	Türfüllung – Sibral	20.	Sicherung T6,3A/1500 – type H
7.	Türdichtung 18 x 18 mm	21.	Doppelschalter – automatische Entaschung und Pelletbrenner
8.	Verschluss	23.	Fronthaube (Deckel)
9.	Ziermutter	24.	Pelletbrenner ATMOS A25
10.	Deckel der Öffnung für den Brenner + Isolierung
11.	Reinigungsdeckel des Rauchabzugs	K	– Abzugsrohrstutzen
12.	Bremsventil	L	– Wasseraustritt aus Kessel
13.	Kühlschirm der Feuerkammer aus Edelstahl	M	– Wassereintritt in Kessel
14.	Blindflansch für Einbau der automatischen Entaschung	N	– Stutzen für Anlasshahn

Masse (mm)
	P14	P21	P25
A	1207	1207	1207
B	880	880	950
C1	620	620	620
C2	1027	1027	1027
D	801	801	801
E	152 (150)	152 (150)	152 (150)
G	215	215	215
H	934	934	934
CH	211	211	211
I	211	211	211
J	6/4″	6/4″	6/4″

Spezifikationen		Kesseltyp
		P14	P21	P25
Kesselleistung	kW	4 – 14	4 – 19	7 – 24
Heizfläche	m²	1,7	1,7	2
Brennstoffschacht Inhalt	dm³ (l)	88	88	88
Füllöffnung Abmessung	mm	270 x 450	270 x 450	270 x 450
Vorgeschriebener Schornsteinzug	Pa	16	18	22
Max. Arbeitsüberdruck Wasser	kPa	250	250	250
Kesselgewicht	kg	231	231	254
Abzugsrohrstutzen Durchmesser	mm	150 / 152	150 / 152	150 / 152
Elektroteile Schutzart	IP	20	20	20
Elektrische Leistungsaufnahme – bei Start	W	522	522	522
Elektrische Leistungsaufnahme – bei Betrieb	W	42	42	42
Kessel-Wirkungsgrad	%	91,9	90,7	90,7
Abgastemperatur bei Nenn-Wärmeleistung gemäß EN303-5	°C	127	147	151
Abgastemperatur / zug zur Berechnung des Abgasweges (Schornstein)	°C / Pa	137 / 16	157 / 18	161 / 22
Abgasmassenstrom bei Nennleistung (Pellets)	kg / s	0,011	0,015	0,018
Vorgeschriebener Brennstoff (Bevorzugter)		hochwertige Pellets mit einem Durchmesser von 6 – 8 mm, und Länge 10 – 40 mm, Heizwert 15 – 18 MJ.kg^-1 (weiße Pellets)
Durchschnittsverbrauch Brennstoff Pellets bei Nennleistung	kg.St^-1	3,5	4,5	5,4
Wasservolumen im Kessel	l	56	56	62
Hydraulischer Verlust Kessel	mbar	0,18	0,18	0,19
Minimalvolumen Pufferspeicher	l	500	500	500
Anschlussspannung	V / Hz	230 / 50
Kesselklasse		5	5	5
Energieeffizienzklasse		A+	A+	A+
Vorgeschriebene minimale Rückwassertemperatur im Betrieb beträgt 65 °C. Vorgeschriebene Betriebstemperatur des Kessels beträgt 80 – 90 °C.

Kessel P14 Compact, P21 Compact, P25 Compact

Beschreibung des kessels – Zeichnung P14 Compact, P21 Compact, P25 Compact
1.	Kesselgehäuse	16.	Hauptschalter
2.	Reinigungstür	17.	Sicherheitsthermostat
3.	Aschenkasten 27 l	18.	Sicherung T6,3A/1500 – type H
4.	Bedienungspaneel	19.	Schalter für automatische Entaschung
5.	Rahmenblende	20.	Fronthaube (Deckel)
6.	Türauskleidung – Sibral groß	21.	Pelletbrenner ATMOS A25
7.	Türdichtung 18 x 18 mm	22.	Magnetventil für pneumatische Brennerreinigung
8.	Verschluss
9.	Entfernung von Schneckenasche P14, P14/130, P21 Compact, P25 Compact
10.	Deckel der Brenneröffnung – Platte + Isolierung	K	– Rauchabzugshals (150/152 mm)
11.	Reinigungsdeckel Abgaskanal	L	– Wasseraustritt aus Kessel (1”)
12.	Bremselement Rohrbündel	M	– Wasseraustritt in Kessel (1”)
13.	Niro-Blende Feuerraum	N	– Muffe für Einlasshahn (1/2”)
14.	Motor mit Getriebe zur Entaschung	O	– Muffe für Ausdehnungsgefäß (1”)
15.	Äquitherme Steuerung ACD04	R	– Kesselwasseraustritt für Kesselkreis (1”)

Masse (mm)
	P14	P14 / 130	P21	P25
A / A1	1207 / 1635	1207 / 1635	1207 / 1635	1207 / 1635
B1	850	850	850	950
B2 / B3	1095 / 1300	1095 / 1300	1095 / 1300	1195 / 1300
C1 / C2	620 / 1027	620 / 1027	620 / 1027	620 / 1027
E	150/152	130	150/152	150/152
G / G1	207 / 266	207 / 266	207 / 266	207 / 266
H	947	947	947	947
CH	220	220	220	220
I	220	220	220	220
J	1”	1”	1”	1”
P	70	70	70	70
Q	1”	1”	1”	1”

Kessel P20, P30, P40, P50

D20p, D30P, D40P, D50PD20p, D30P, D40P, D50PD20p, D30P, D40P, D50P

Beschreibung des kessels – Zeichnung P20, P30, P40, P50
1.	Kesselkörper	20.	Reinigungsdeckel des hinteren Kanals
2.	Fülltür (Reinigung)	21.	Thermometer
3.	Aschenbehälter	22.	Hauptschalter
4.	Steuerpaneel	23.	Regulationsthermostat (Kessel)
5.	Luftregulierklappe – nur bei Holzbetrieb verwendet	24.	Pumpenthermostat
6.	Brandbeständiges Formstück – Heizraumboden	25.	Sicherheitsthermostat
7.	Brandbeständiges Formstück – oberer runder Raum	26.	Sicherung T6,3A/1500 – type H
8.	Rahmenblende	27.	Kondensator des Abzugsventilator – 1 μF
9.	Abzugsventilator	28.	Rost
10.	Feuerungszugregler Honeywell FR 124	29.	Doppelschalter von der automatichen Ascheaustragung und von Pelletsbrenner
11.	Türfüllung – Sibral	30.	Zugstange für Rost
12.	Türdichtung 18 x 18 mm	31.	Pelletbrenner
13.	Verschluss – Griff
14.	Brandbeständiges Formstück – hintere Stirnseite des runden Raumes
15.	Aschenbehälterverschluss – Mutter	K	– Rauchabzugshals
16.	Thermischeablaufsicherung	L	– Wasseraustritt aus Kessel
17.	Deckel der Öffnung des Brenners	M	– Wasseraustritt in Kessel
18.	Reinigungsdeckel des Rohrbodens	N	– Muffe für Einlasshahn
19.	Bremser (bei Typen P20 – 3x Bürste, P30, P40, P50 – 1x Bürste + 2x stählern)	P	– Muffe für Ventilsensor zur Steuerung des Kühlkreislaufs (TS 131, STS 20)

	P20	P30	P40	P50
Masse (mm)
A	1405	1405	1405	1405
B	652	954	954	1052
C	606	606	606	606
D	848	848	848	848
E	150 (152)	150 (152)	150 (152)	150 (152)
G	211	211	211	211
H	1163	1163	1163	1163
CH	202	202	202	202
I	–	–	–	–
J	6/4″	6/4″	6/4″	6/4″

Spezifikationen		Kesseltyp
		P20	P30	P40	P50
Kesselleistung	kW	6,5 – 22	8,9 – 29,8	8,9 – 40	13,5 – 45
Heizfläche	m²	2	2,7	2,7	3,6
Volumen des Brennstoffschachtes	dm³ (l)	70	105	105	140
Abmessung der Füllöffnung	mm	270 x 450	270 x 450	270 x 450	270 x 450
Vorgeschriebener Schornsteinzug	Pa	15	21	22	23
Max. Arbeitsüberdruck des Wassers	kPa	250	250	250	250
Kesselgewicht	kg	305	370	386	430
Durchmesser des Abzugs	mm	150 / 152	150 / 152	150 / 152	150 / 152
Abdeckung des el. Teiles	IP	20	20	20	20
Elektrische Leistungsaufnahme – bei Start	W	572	530	530	530
Elektrische Leistungsaufnahme – bei Betrieb	W	92	97	97	97
Kesselwirkungsgrad	%	91,1	92,4	91,0	91,1
Abgastemperatur bei Nennleistung (Pellets)	°C	128	158	157	123
Abgasmassenstrom bei Nennleistung (Pellets)	kg/s	0,016	0,025	0,031	0,035
Vorgeschriebener Brennstoff (präferiert)		Qualitative Holzpellets mit Durchmesser von 6 – 8 mm, Länge 5 – 25 mm und mit einer Heizwert 16 – 19 MJ.kg^-1 (weiße Pellets)
Durchschnittlicher Brennstoffverbrauch – Pellets bei Nennleistung	kg.h^-1	5	6,8	9,4	10,6
Wasservolumen im Kessel	l	82	91	91	117
Hydraulischer Verlust des Kessels	mbar	0,22	0,23	0,23	0,24
Minimales Volumen des Ausgleichsbehälters	l	500	750	750	1000
Anschlussspannung	V / Hz	230 / 50
Kesselklasse nach DIN EN 303-5		5	5	5	5
Energieeffizienzklasse		A+	A+	A+	A+
Vorgeschriebene Mindesttemperatur des Rückflusswassers während des Betriebes 65 °C. Vorgeschriebene Betriebstemperatur des Kessels 80 – 90 °C.

Kessel P85

Die Warmwasserboiler ATMOS P85 sind für die komfortable Beheizung von Wohnhäusern, verschiedenen Einrichtungen und ähnlichen Objekten mit Pellets bestimmt. Zum Heizen können hochwertige Holzpellets mit einem Durchmesser von 6 bis 8 mm verwendet werden. Der Kessel ist nicht zum Verbrennen von Holz, Sägemehl und kleinen Holzabfällen bestimmt.

Die Kessel sind so konstruiert, dass links oder rechts ein Pelletbrenner ATMOS A85 mit pneumatischer Reinigung der Brennkammer des Brenners und des Rohrwärmetauschers eingebaut ist. Der Kesselkörper wird als Schweißkonstruktion aus Stahlblechen mit einer Dicke von 3 – 6 mm hergestellt. Sie bestehen aus einer Brennkammer mit einem großen Gewölbe und im unteren Teil der Kammer befindet sich ein Schlitz zum Kanal mit einer Förderschnecke, die die Asche in einen großen externen Tank (160 l) mit automatischer Ascheentfernung austrägt. Die Vorderwand des Kessels ist im oberen Teil mit einer Reinigungstür ausgestattet, hinter der ein Edelstahlsieb mit einem Fenster eingesetzt ist, das den Schutz der Tür vor Überhitzung gewährleistet. Im hinteren Teil des Kessels befindet sich ein Röhrenwärmetauscher mit Segmentbremsen mit automatischer Reinigung, ohne dass diese ausgebaut werden müssen. Der Kesselkörper ist von außen mit Mineralwolle wärmegedämmt, die unter die Blechabdeckungen des Außenmantels der Kessel eingelegt wird. Im oberen Teil des Kessels befindet sich eine Schalttafel mit Hauptschalter, Schalter für die automatische Entaschung, Schalter für Pelletbrenner (L2), Betriebsthermostat (Regelung), Pumpenthermostat, Sicherheitsthermostat, Thermometer und Sicherung 6,3 A. Der Kessel ist nicht mit einem Kühlkreislauf gegen Überhitzung ausgestattet. , da aufgrund der geringen Brennstoffmenge im Brenner bei Stromausfall keine Gefahr einer Überhitzung des Kessels besteht. Energie. Der Kessel P85 ist mit einem Abluftventilator mit Geschwindigkeitssensor ausgestattet.

Beschreibung des kessels – Zeichnung P85
1.	Kesselkörper	18.	Kondensator des Abzugsventilator – 2 μF
2.	Fülltür (Reinigung)	19.	Thermometer
3.	Aschenbehälter	20.	Hauptschalter
4.	Steuerpaneel	21.	Regulationsthermostat (Kessel)
5.	Türvorhang	22.	Pumpenthermostat
6.	Blende des Verbrennungsraums	23.	Sicherheitsthermostat
7.	Pelletbrenner A85	24.	Sicherung T6,3A/1500 – type H
8.	Pneumatische Rohrbodenreinigung	25.	Doppelschalter von der automatichen Ascheaustragung und von Pelletsbrenner
9.	Rahmenblende	26.	Bremselement Rohrbündel
10.	Abzugsventilator mit dem Drehzahlgeber	27.	Lufteinlass zur pneumatischen Reinigung des Rohrbodens
11.	Türfüllung – Sibral	28.	Ventil für pneumatische Brennerreinigung
12.	Türdichtung 18 x 18 mm
13.	Verschluss – Griff
14.	Ziermutter	K	– Rauchabzugshals
15.	Deckel der Brenneröffnung – Platte + Isolierung	L	– Ausgang des Wassers aus dem Kessel
16.	Motor mit Getriebe zur Entaschung	M	– Eingang des Wassers zum Kessel
17.	Automatische Entaschungsschraube	N	– Flansch für den Füllungshahn

Masse (mm)	P85
A	1840
B1	1303
B2	2085
C1	1014
C2	1589
D	1204
E	200
G	288
H	545
CH	350
I	2”

Spezifikationen
	P85
Kesselleistung	kW	24 – 80
Heizfläche	m²	6,5
Volumen der Verbrennungskammer	dm³ (l)	492
Abmessung der Füllöffnung	mm	260 x 450
Vorgeschriebener schornsteinzug	Pa / mbar	22 / 0,22
Max. Arbeitsüberdruck des Wassers	kPa / bar	250 / 2,5
Kesselgewicht	kg	774
Durchmesser des Abgasstutzen	mm	200
Abdeckung des el. Teiles	IP	20
Elektr. Leistungsaufnahme – beim Einschalten – beim Betrieb	W	635 (1135) 134
Kesselwirkungsgrad	%	91,6
Kesselklasse		5
Energieeffizienzklasse		A+
Abgastemperatur bei Nennleistung (Pellets)	°C	149,2
Abgasmassenstrom bei Nennleistung (Pellets)	kg / s	0,062
Vorgeschriebener Brennstoff (präferiert)	hochwertige Pellets mit einem Durchmesser von 6 – 8 mm, und Länge 5 – 25 mm, Heizwert 16 – 19 MJ.kg^-1 (weiße Pellets)
Durchschnittlicher Brennstoffverbrauch – Pellets bei Nennleistung	kg.St	18,8
Wasservolumen im Kessel	l	230
Hydraulischer Verlust des Kessels	mbar	0,24
Minimales Volumen des Ausgleichsbehälters	l	1000
Anschlussspannung	V / Hz	230 / 50
Vorgeschriebene Mindesttemperatur des Rückflusswassers während des Betriebes 65 °C. Vorgeschriebene Betriebstemperatur des Kessels 80 – 90 °C.

: Vorderteil des Kessels P85

: Detail der pneumatischen Reinigung des Rohrbodens

: Bremsen im Rohrboden

: Rückseite D85P

: Eine der Möglichkeiten, einen Heizkessel mit einem Pellettank zu verbinden

Pelletbrenner

Vorgeschriebener Brennstoff: hochwertige Pellets mit einem Durchmesser von 6 – 8 mm, und Länge 5 – 25 mm, Heizwert 16 – 19 MJ.kg^-1 (weiße Pellets)

Brenneranzeige: dient zur Anzeige des aktuellen Status des Brenners und zur Einstellung seiner Funktionen

Brennersteuerung: elektronische Steuerung AC07X, die den Betrieb des externen Förderers, zweier Zündspulen und des Ventilators gemäß den Anforderungen des Kessels und der Heizungsanlage steuert. Die Elektronik wird durch einen Sicherheitsthermostat des Kessels, einen Sicherheitsthermostat an der Pelletzufuhr zum Brenner, einen Geschwindigkeitssensor des Gebläses und eine Fotozelle für die Flammenerkennung geschützt. Der Brennerbetrieb wird auf dem elektronischen Kontrolldisplay signalisiert.

Kraftstoffzündung: automatisch mit Hilfe von zwei elektrischen Zündspulen.

Grundfunktionen des Brenners:
Ersatzausgänge R und R2 zur Ansteuerung des Kesselabluftgebläses und der Pumpe im Kesselkreis (werkseitig angeschlossen)
Möglichkeit zum Anschluss von vier verschiedenen Sensoren TS, TV, TK und TSV
TK – Kesseltemperaturfühler (ab Produktion angeschlossen)
TSV – Abgastemperaturfühler (ab Produktion angeschlossen)
TS – Niedrigtemperatursensor am Tank
TV – Temperatursensor oben am Tank

Steuerung des Kesselgebläses vom Brenner über einen Reserveausgang (R) (werkseitig angeschlossen)
Steuerung der Kesselpumpe vom Brenner über einen Reserveausgang (R2) (werkseitig angeschlossen)
Brennersteuerung nach zwei Temperaturen am Ausdehnungsgefäß

Kraftstoffdosierung: Spezielle Schneckenförderer DA1500 – 4000 sind für DxxP-Kessel konzipiert.

Pelletbrenner ATMOS A25
für Kessel P14, P21, P20, P25

Pelletbrenner ATMOS A45
für Kessel P30, P40, P50
Kraftstoffdosierung: Spezielle Schneckenförderer vom Typ DRA sind für DxxP-Kessel bestimmt.

Pelletbrenner ATMOS A85

für Kessel P85

Vorgeschriebener Brennstoff: hochwertige Pellets mit einem Durchmesser von 6 – 8 mm, und Länge 5 – 25 mm, Heizwert 16 – 19 MJ.kg^-1 (weiße Pellets)

Brenneranzeige: dient zur Anzeige des aktuellen Status des Brenners und zur Einstellung seiner Funktionen

Kraftstoffzündung: automatisch mit Hilfe von zwei elektrischen Zündspulen.

Steuerung des Kesselgebläses vom Brenner über einen Reserveausgang (R) (werkseitig angeschlossen)
Steuerung der Kesselpumpe vom Brenner über einen Reserveausgang (R2) (werkseitig angeschlossen)
Brennersteuerung nach zwei Temperaturen am Ausdehnungsgefäß

Kraftstoffdosierung: Spezielle Schneckenförderer vom Typ DRA sind für Pxx-Kessel bestimmt.

Der Brenner A85 ist grundsätzlich mit einem pneumatischen Reinigungssystem ausgestattet, das die Brennkammer des Brenners bei jedem Durchbrennen oder in regelmäßigen Abständen reinigt. Dank pneumatischer Reinigung reicht es, die Brennkammer des Brenners alle 14 Tage bis zu einem Monat einmal zu kontrollieren oder zu reinigen.

Für diese Brenner sind folgende Förderer ausgelegt:

Schachtförderschnecke für Brenner ATMOS A45 / 85 – DRA50 mit einer Länge von 1,7 m und einem Durchmesser von 80 mm
Schachtförderschnecke für Brenner ATMOS A45 / 85 – DRA50 mit einer Länge von 2,5 m und einem Durchmesser von 80 mm
Schachtförderschnecke für Brenner ATMOS A45 / 85 – DRA50 mit einer Länge von 4 m – gerade und einem Durchmesser von 80 mm
Schachtförderschnecke für Brenner ATMOS A45 / 85 – DRA50 mit einer Länge von 5 m – gerade und einem Durchmesser von 80 mm